🌟 뿌리(를) 뽑다

1. 생기거나 자랄 수 있는 근원을 없애다.

1. ҮНДСИЙГ ТАСЛАХ, УСТГАХ, ҮГҮЙ ХИЙХ: үүсч бий болох юмуу өсөж томрох үндэс суурийг үгүй хийх.

🗣️ Жишээ:

하루빨리 부정부패를 뿌리 뽑아야 한다.
We must root out corruption as soon as possible.
♔ 요즘 불법 과외가 심각한 사회 문제가 되고 있어.
Illegal tutoring is becoming a serious social problem these days.
♕ 이런 문제는 국민들의 적극적인 고발과 협조 없이는 뿌리를 뽑을 수 없어.
This problem cannot be rooted out without active public accusation and cooperation.

뿌리(를) 뽑다: pull out the roots,根を絶つ,arracher la racine,arrancar la raíz,يستأصل جذرا,үндсийг таслах, устгах, үгүй хийх,nhổ tận gốc, triệt tận gốc, nhổ cả rễ,(ป.ต.)ถอนราก ; ถอนรากถอนโคน, ทำลายถึงต้นตอ,,вырывать с корнем; искоренять; истреблять,彻底根除；挖病根；斩草除根,

💕Start 뿌리를뽑다 🌾End

Start 뿌

뿌 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 뽑

뽑 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • утсаар ярих (15) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (76) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэл (160) • соёлын харьцуулалт (78) • шашин (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92)